La canzone la trovi nell’album Lost in a moment.
LA FRASE
What have I done?
What if it's too late now?
Did I do all I could, did I?
Did I make it all good, did I?
I won't see you again
The moment was there, but we lost it
Time changed it all
And we let it
We let it happen
And now, I wonder how it would be
If things stayed the same, and we liked it
The end of a search, 'cos we found it
How would it be?
Che cosa ho fatto?
Che fare se è troppo tardi adesso?
Ho fatto tutto ciò che potevo?
Ho fatto tutto ciò che potevo bene?
Non ti vedrò di nuovo
Il momento era là ma l’abbiamo perso
Il tempo ha cambiato tutto
E noi abbiamo
Lasciato che succedesse
E ora, mi chiedo come sarebbe
Se le cose rimanessero le stesse, e ci piacessero
La fine di una ricerca perché l’abbiamo trovata
Come sarebbe?
LA GRAMMATICA
We let it happen: Let + complemento oggetto + infinito (senza to) esprime l’idea di lasciare fare qualcosa.
Scegli la versione corretta nelle seguenti frasi.
1. They
A. let it happen
B. letted it happen
C. let it to happen
2. She’ll
A. lets him go
B. let him go
C. let him to go
3. Mama will
A. let the children to play
B. to let the children play
C. let the children play
Soluzioni: 1-A; 2-B; 3-C.
IL PEZZO MANCANTE
Completa le seguenti frasi usando “to do” nella forma corretta.
1. What …… he do? (does did)
2. Where .….. you go? (do,did)
3. How .….. they write? (do,did)
4. She .….. know how to get there (doesn’t/didn’t)
Soluzione: 1. What does he do?; 2. Where did you go?; 3. How do they write?; 4. She doesn’t know how to get there.
FUTURO ESTESO
Scrivi la forma estesa del verbo futuro won’t.
1. I won’t see
2. You won’t see
3. He/she/it won’t see
4. We won’t see
5. You won’t see
6. They won’t see
Soluzione: 1. I will not see; 2. You will not see; 3. He/she will not see; 4. We will not see; 5. You will not see; 6. They will not see.
MASSIMO GALLO
