La frase
Maybe we're different,
but we're still the same
We all got the blood of Eden,
running through our veins
I know sometimes
it's hard for you to see
You come between just who you are
and who you wanna be
If you feel alone,
and lost and need a friend
Remember every new beginning,
is some beginning's end.
Forse siamo differenti
ma siamo ancora gli stessi
Abbiamo tutti il sangue dell’Eden
che scorre nelle nostre vene
So che a volte
è difficle per te vedere
Tu ti ritrovi tra l’essere ciò che sei
e ciò che vorresti essere
Se ti senti solo,
perso e hai bisogno di un amico
Ricordati che ogni nuovo inizio
è l’inizio di una fine.
La grammatica
Remember: si tratta di un verbo regolare che significa “ricordarsi”. Es.: Remember to tell him, “Ricordati di dirglielo”.
Attenzione: in inglese esiste anche il verbo to remind che vuol dire “far ricordare”. Es.: You remind me of your father, “?”.
Maybe/perhaps: i due termini sono sinonimi. Unica differenza: Maybe è più usato in USA mentre Perhaps in Gran Bretagna.
Remember o remind?
Completa le seguenti frasi scegliendo tra remember e remind.
1) ... all these people we’re leaving the city in a few minutes
2) Do you ... me?
3) ... me to shut the door
4) ... we’ll be back in a few minutes
Soluzione: 1. Remind all these people we’re leaving the city in a few minutes; 2. Do you remember me?; 3. Remind me to shut the door; 4. Remember we’ll be back in a few minutes.
Scomparsi
Trova, senza guardare il testo della canzone, le parole e i verbi scomparsi nelle frasi sottostanti.
Maybe we'.…. different, but we're ….. the same, We all .…. the ….. of Eden, running …… our veins I .…. sometimes it's ….. for you to .…. You .…. between ….. who you are and who you .…. be.
MASSIMO GALLO
